I giardini pubblici, un incantevole polmone verde con il suo percorso botanico, offre la possibilità di trascorrere ore piacevoli all’aria aperta.

All’interno dell’area ci sono un meraviglioso parco giochi per bambini, una struttura coperta dove si svolgono le feste ed un centro sportivo.

Percorso botanico: aghifoglie conifere, latifoglie europee, latifoglie asiatiche, latifoglie americane, specie esotiche, piante aromatiche.

Centro sportivo: 2 campi da tennis, 1 campo per calcio a 5/basket, 1 campo per beach-volley , 2 piscine all’aperto , giochi per bambini, pista ciclopedonale lungo il torrente Lys.

L’area attuale dei Giardini corrisponde al primo insediamento industriale “Marchetto-Verna”, alla fine del XVIII secolo. L’inizio di un ricco processo di industrializzazione.

Les jardins publics, un charmant poumon vert avec son parcours botanique, offre la possibilité de passer des heures agréables en plein air, immergés dans la nature.

Au sein de l’aire il y a un joli jardin d’enfant, une structure couverte pour les fêtes et un centre sportif.

Parcours botanique: conifères, feuillius européens, feuillius asiatiques, feuillius américains, espèces exotiques, plantes aromatiques.

Centre sportif: 2 courts de tennis, 1 terrain de foot à cinqu/basket-ball, 1 terrain pour beach-volley , 2 piscine plein air, piste cyclo-piétonne le long du Lys.

L’espace actuel des Jardins correspond a l’aire des Forges “Marchetto-Verna”qui se devéloppe à la fin du XVIII siècle. Le début d’ un important processus d’industrialisation.

The public gardens, a lovely green lung with a botanical pathway, provides you with the opportunity to spend a few pleasant hours in the open air.

Within the area there is a beautiful children’s playground, a covered area designed for parties and a sports centre.

Botanical pathway: coniferous, Europe brodleaf, Asia brodleaf, America brodleaf, exotic species, aromatica plants.

Sports centre: 2 tennis courts, , 1 five-a-side football/basketball feld, 1 beach-volley court, 2 outdoor swimming-pool, , a share-used footway along the Lys stream.

The area of Public Gardens matches the first iron-works area “Marchetto-Verna” since the last 18th century. The beginning of industrial development.